Cum’e Voci brings Corsican song to Saugues through vocal repertoire, language and polyphonic colour. The concert’s identity is precise: island musical tradition is carried by the voice, not by broad travel imagery. It fits the guide because it lets a distinct regional culture be heard in another place while preserving the specific sound-world that makes Corsican song recognizable.