Elle court, elle court, l’aiguille de Maï gives Saint-Yrieix-sur-Charente a concrete place in the regional cultural season. The setting at 19 bis avenue de l’Union anchors the event in Saint-Yrieix-sur-Charente. Its substance comes from materials, gestures and the transmission of craft knowledge. Those details connect the occasion to local habits, public memory and the people who keep the practice visible. Within Traditional Crafts & Know-How, it adds a specific Nouvelle-Aquitaine reference point shaped by place and practice.